Il y a quelques années déjà, un de mes très chers amis, après que nous ayons eu de longues et passionnantes discussions sur nos visions du monde et de la spiritualité dans laquelle il baigne, chacun de nous étant croyant à sa façon, m’avait offert ce...

Sono un grande amatore di frutti, ma ce ne è uno che mi piace molto più degli altri: il cachi. Nel mio paese, a Ofena, lo s’incontra abbastanza spesso; l’albero che vedete sulla fotografia lo conosco da molti anni perché si trova sulla strada che va al...

Je suis un grand amateur de fruits mais il y en a un que j’aime encore plus que les autres : le kaki. Dans mon village, à Ofena, on le rencontre assez souvent ; l’arbre que vous voyez en photo je le connais depuis des années car il se trouve au bord de...

XI IL PASSERO SOLITARIO D'in su la vetta della torre antica, passero solitario, alla campagna cantando vai finchè non more il giorno; ed erra l'armonia per questa valle. Primavera dintorno brilla nell'aria, e per li campi esulta, sì ch'a mirarla intenerisce...

XI LE PASSEREAU SOLITAIRE D'en haut du faîte de l'antique tour *, Passereau solitaire, vers la plaine Tu vas chantant jusqu'à la mort du jour, Et l'harmonie se perd dans la vallée. Alentour, le printemps 5 Brille dans l'air, au sein des champs rayonne,...

Non so quali siano i programmi delle elementari d’oggi, ma quando alla mia giovane età si frequentavano queste classi, non si sfuggiva a La Cavalla Storna che s’imparava a memoria. Certo che per un fanciullo il patos di questa poesia non poteva che intenerirlo...

Il y a quelques années déjà, un de mes très chers amis, après que nous ayons eu de longues et passionnantes discussions sur nos visions du monde et de la spiritualité dans laquelle il baigne, chacun de nous étant croyant à sa façon, m’avait offert ce...

Dans le petit article où je mettais en doute le titre de Strasbourg capitale de Noël ,(Strasbourg capitale de Noël ? J'ai comme un doute ) j’ai commis une petite inexactitude que je tiens à rectifier. J’avais affirmé que le grand sapin de Noël de la place...

Hier soir, par simple curiosité, je jette un coup d’œil aux divers ouvrages de Jean D’Ormesson qu’un de mes amis venait de rapatrier depuis la petite salle de vente de Emmaüs. Le premier livre que je prends en main est Histoire du Juif errant que j’ouvre...

Il y a quelques années déjà, un de mes très chers amis, après que nous ayons eu de longues et passionnantes discussions sur nos visions du monde et de la spiritualité dans laquelle il baigne, chacun de nous étant croyant à sa façon, m’avait offert ce...